Sfânta Marie Mare sau Adormirea Maicii Domnului, slăveşte momentul în care Născătoarea de Dumnezeu şi-a dat sufletul în mâinile Fiului său, Iisus.
Din Grădina Raiului, „Împărăteasa lumii” îi ocroteşte pe toţi cei aflaţi în nevoi şi suferinţă. Adormirea Maicii Domnului este cea mai mare sărbătoare a verii, socotită ca zi de hotar pentru acest anotimp. De acum se merge către toamnă, vremea începe să se răcească.
Pentru români înseamnă şi ocrotitoarea marinarilor, pe 15 august fiind organizate în mai multe oraşe procesiuni cu icoane şi pelerinaje, dar şi manifestări militare si artistice.
Tot în această perioadă se poate vedea cum va fi toamna. Dacă în apropierea zilei Sfintei Mării înfloresc trandafirii, atunci toamna va fi lungă. De pe data de 15 august, în lumea satului tradiţional se deschide sezonul nunţilor, care durează până la intrarea în Postul Crăciunului.
În credinţa populară, Maica Domnului protejează întrega familie şi menţine armonia şi sporul casei.
De această zi, considerată hotarul dintre vară şi iarnă, sunt legate multe tradiţii, obiceiuri şi superstiţii :
- În această zi femeile dau de pomană apă, miere, struguri şi prune.
- Dimineaţa culeg flori din grădină si le pun la icoane, pentru a-i feri pe toţi ai casei de boli şi necazuri.
- Fetele care doresc să se mărite trebuie să spele cu apă de busuioc icoana Maicii Domnului pentru ca Fecioara să le ajute să-şi întâlnească alesul.
- Se deschid târgurile şi satul se adună la horă.
- Femeile însărcinate se roagă la Maica Domnului să le ajute să nască uşor şi să aibă copii sănătoşi.
- În ziua de Sfântă Mărie, ciobanii îşi coboară turmele de oi de pe munte, semn că anotimpul călduros este pe sfârşite.
- În această zi de sărbătoare se spune că nu este bine să mergi înapoi, întrucât atragi tristeţea Maicii Domnului.
Tot acum, bărbaţii schimbau pălăria cu căciula, deoarece vremea începe să se răcească